Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

people from the mainland

  • 1 continental

    continental, e (masculine plural - aux) [kɔ̃tinɑ̃tal, o]
    adjective
    [région, climat] continental ; (opposé à côtier, insulaire) mainland
    * * *
    continentale, mpl - aux kɔ̃tinɑ̃tal, o adjectif gén continental; ( par opposition à un territoire insulaire) mainland (épith)
    * * *
    kɔ̃tinɑ̃tal, o continental, -e
    continentaux mpl adj
    * * *
    ( féminin continentale, pluriel masculin continentaux) [kɔ̃tinɑ̃tal, o] adjectif
    1. [par opposition à insulaire] mainland (modificateur)
    2. GÉOGRAPHIE [climat, température] continental
    ————————
    , continentale, continentaux [kɔ̃tinɑ̃tal, o] nom masculin, nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > continental

  • 2 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) være afhængig af
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) stole på
    * * *
    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) være afhængig af
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) stole på

    English-Danish dictionary > rely on

  • 3 depth

    N
    1. गहराई
    The depth of the water of sea can't be imagined by man.
    He had sunk to the depths of addiction
    2. मध्य
    In the depth of winter the people living in the higher altitude of Himalayas are cut off from the mainland.

    English-Hindi dictionary > depth

  • 4 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)
    tr[rɪ'laɪ ɒn]
    1 (trust) confiar en, contar con
    1 (depend on) depender de
    v.
    • depender v.

    English-spanish dictionary > rely on

  • 5 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Icelandic dictionary > rely on

  • 6 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) számít vkire, vmire
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) (meg)bízik vkiben, vmiben

    English-Hungarian dictionary > rely on

  • 7 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Portuguese dictionary > rely on

  • 8 rely on

    güvenmek, itimat etmek, bel bağlamak, dayanmak
    * * *
    güven
    * * *
    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) güvenmek, itimat etmek
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) güvenmek, itimat etmek

    English-Turkish dictionary > rely on

  • 9 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Slovenian dictionary > rely on

  • 10 rely on

    • johonkuhun
    • luottaa
    * * *
    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Finnish dictionary > rely on

  • 11 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Norwegian dictionary > rely on

  • 12 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Italian dictionary > rely on

  • 13 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-german dictionary > rely on

  • 14 rely on

    [rɪ'laɪ-]
    vt fus
    ( be dependent on) zależeć od +gen; ( trust) polegać na +loc
    * * *
    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) zdać się na
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) polegać

    English-Polish dictionary > rely on

  • 15 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) būt atkarīgam; paļauties
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) paļauties; ticēt

    English-Latvian dictionary > rely on

  • 16 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) priklausyti
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) pasitikėti

    English-Lithuanian dictionary > rely on

  • 17 rely on

    lita på
    * * *
    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Swedish dictionary > rely on

  • 18 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) spoléhat na
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) počítat (s)
    * * *
    • spolehnout
    • spolehnout se
    • spolehnout se na
    • spoléhat se
    • opřít se o

    English-Czech dictionary > rely on

  • 19 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) a conta pe
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) a conta pe; a se baza pe

    English-Romanian dictionary > rely on

  • 20 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) βασίζομαι, υπολογίζω
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) εμπιστεύομαι, βασίζομαι

    English-Greek dictionary > rely on

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Log from the Sea of Cortez — infobox Book | name = The Log from the Sea of Cortez title orig = translator = image caption = Sea of Cortez: A Leisurely Journal of Travel and Research cover author = John Steinbeck cover artist = country = United States language = English… …   Wikipedia

  • The Mainland (Father Ted) — Infobox Television episode Title = The Mainland Series = Father Ted Caption = Season = 3 Episode = 4 Airdate = 3 April 1998 Production = Writer = Graham Linehan, Arthur Mathews Director = Andy DeEmmony Guests = Graham Norton (Father Noel Furlong) …   Wikipedia

  • Mainland China — The highlighted orange area in the map is what is commonly known as mainland China . Traditional Chinese 中國 …   Wikipedia

  • The Complete Short Stories of Ernest Hemingway — The Complete Short Stories of Ernest Hemingway: The Finca Vigía Edition   …   Wikipedia

  • The Monastic School of Aran —     The Monastic School of Aran     † Catholic Encyclopedia ► The Monastic School of Aran     The three islands of Aran stretch across the mouth of Galway Bay, forming a kind of natural breakwater against the Atlantic Ocean. The largest of the… …   Catholic encyclopedia

  • Chinese people in the Netherlands — Overzeese Chinezen in Nederland 荷蘭華僑華人/荷兰华侨华人 Total population 67,772 (2008) 0.42% of the population[1] Statistics for people born in the People s Republic of China or the Republic of China and their children only Regions with significant… …   Wikipedia

  • East Asian people in the United Kingdom — ethnic group group=East Asians in Britain caption = Top row: Matt Tong, Myleene Klass, Kazuo Ishiguro, Bottom row: Vanessa Mae, Herman Li, Gok Wan poptime= est. 1,400,000 (2.33% of the UK population) popplace=London, Liverpool, Manchester, Oxford …   Wikipedia

  • The British Empire in fiction — The British Empire has often been portrayed in fiction. Originally such works described the Empire because it was a contemporary part of life; nowadays fictional references are also frequently made in a steampunk context.Historical eventsThis… …   Wikipedia

  • People's Republic of China–United States relations — U.S. China relations refers to international relations between the United States of America and the People s Republic of China. Most analysts have characterized present Sino American relations as complex and multi faceted, with the United States… …   Wikipedia

  • Mainland Chinese — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Mainlander redirects here. For the 19th century German philosopher, see Philipp… …   Wikipedia

  • The Bronx — Bronx redirects here. For other uses, see Bronx (disambiguation). The Bronx   Borough of New York City   Bronx County Motto: Ne cede malis Do not give way to evil …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»